Wat is Mansplaining? De oorsprong (en misbruik) van de term

Advertentie

Is het u opgevallen dat het woord 'mansplaining' de laatste tijd veel online verschijnt? Weet je niet zeker wat het betekent, of waarom mensen er boos over lijken te zijn?

Een vriend zag dit in Texas: #Mansplaining Het standbeeld. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (@SadDiego) 22 mei 2015

Mansplaining is een controversiële term, sociaal en politiek geladen, en is onderworpen aan zeer verschillende definities en meningen. Als je je ooit hebt afgevraagd wat het betekent, waar het vandaan komt en hoe het zo opgeladen moet worden, dan ben je op de juiste plek.

Als je je afvraagt ​​wat de deal met het beeld is, komen we er zo op terug.

Wat is Mansplaining?

Mansplaining is een samenvoeging van de woorden "man" en "uitleggend" en verwijst naar situaties waarin een persoon (meestal een man) iets aan iemand anders uitlegt (meestal een vrouw), vaak neerbuigend, zonder rekening te houden met of te beschouwen dat de uitlegger meer ervaring heeft met het onderwerp in de eerste plaats.

Voorbeelden

Een man die aan een moeder uitlegt hoe een bevalling is, zou niet goed zijn. (Merk op dat ik heb gespecificeerd dat de vrouw een moeder is, omdat vrouwen geen aangeboren en / of magische kennis van de bevalling hebben). Als dat allemaal eenvoudig genoeg lijkt, wordt het veel ingewikkelder.

Spin-offs van Mansplaining

U kon gebruik mansplaining om te verwijzen naar situaties zonder geslacht.

Het zou bijvoorbeeld kunnen worden gebruikt in scenario's waarin, hypothetisch, een blanke (man of vrouw) 'mansplains' 'naar een zwarte persoon' die sociaal werkt rechtvaardigheid dat er meer zwarte mensen dan blanken in de gevangenis zitten in de Verenigde Staten omdat de zwarte mensen slecht zijn opgevoed (uiteraard niet rekening houden met systemische raciale onrechtvaardigheden zoals raciale profilering, en nog belangrijker, het negeren van de schat aan ervaring van de zwarte sociale rechtvaardigheidswerker heeft). Mansplaining zou het sentiment dekken, maar de situatie kan een beetje duidelijker zijn voor je luisteraars als je de term 'whitesplaining' gebruikt.

Het wordt hier nog moeilijker of iemand je zou begrijpen, maar je zou zelfs manklachten kunnen gebruiken om te verwijzen naar wanneer een vrouw iets aan een man uitlegt zonder dat hij er meer van weet dan zij. Een vrouw die bijvoorbeeld aan een man uitlegt over het schoonhouden van een badkamer, ook al is hij een professionele bewaarder, kan ook als een 'mansplainer' worden beschouwd.

Het punt is dat de spreker veronderstelt beter te weten, zonder rekening te houden met de levenservaring en kwalificaties van de persoon met wie ze praten. Het is buitengewoon frustrerend voor de luisteraar, die meestal geen woord in termen van wijsheid kan krijgen.

Wat geschiedenis

Mansplaining is een relatief nieuw woord. Volgens KnowYourMeme (een encyclopedie van internetmemes KnowYourMeme: een encyclopedie van grappige internetmemes Lees verder ), mansplaining werd bedacht in 2008 in de commentarensectie van een LiveJournal-gemeenschap kort na een essay getiteld "Men Explain Things To Me" door Rebecca Solnitverschenen in de Los Angeles Keer.

Het woord begon zich te verspreiden als een term waar in 2011 actief naar werd gezocht. U kunt het zelf zien dankzij het zoekrapport van Google Trends over de term:

Het idee achter mansplaining is echter niet nieuw. Zoals Lily Rothman uitlegt in een artikel voor De Atlantische Oceaan, mensen klagen lang voordat er een woord voor was.

Lyman Abbott schreef ooit (in hetzelfde tijdschrift, in 1903!), “Waarom vrouwen het kiesrecht niet wensen“. Het is een perfect voorbeeld van een mansplainer: iemand die denkt en schrijft alsof hij weet wat vrouwen beter willen dan vrouwen zelf.

Toen de term populair begon te worden, werd het een punt van onenigheid tussen feministen en mensen die zich verzetten tegen feminisme. Kijk maar eens naar deze top Stedelijke woordenboekdefinitie voor mansplain (onhandige grammatica terzijde):

Vergelijk het met een andere top Urban Dictionary (een site voor crowdsourced slangdefinities) definitie voor mansplaining:

Het probleem

Een deel van het probleem met de term 'mansplain' is dat het de praktijk van '‘splaining' maakt (om het geslacht de term), of spreken op een manier die de ervaring van iemand anders afwijst, een gendergeslacht - maar voor veel mensen is dat de punt. Het is een term met een geslacht, omdat mannen meer lijken te ‘spuiten’ dan vrouwen.

Hoewel iedereen neerbuigend met andere mensen kan spreken, hebben vrouwen, samen met minderheidsgroepen, een lange geschiedenis van zwijgen of anderszins gestraft voor het uitspreken Tweeten terwijl vrouw: intimidatie en hoe Twitter dit kan oplossenHet misbruikprobleem van Twitter is reëel. Hier zijn enkele voorbeelden, samen met een deskundig oordeel over hoe Twitter dit kan oplossen. Lees verder . De term heeft waarde voor mensen die pleiten voor het horen van stemmen van minderheden. Echter, zoals Benjamin Hart legt uit (mansplains?), de laatste tijd is de term volledig misbruikt, verwijzend naar momenten waarop mannen dingen tegen of over vrouwen zeggen. Het is oneerlijk om de helft van de bevolking uit te sluiten van een vorm van communicatie, of het te behandelen alsof uitleg slecht is. Overmatig gebruik van de term "mansplaining" kan ook de aandacht afleiden van de inhoud van de uitleg zelf, die misleidend of verkeerd kan zijn (zoals wanneer de VS Senator Todd Akin beweerde dat het lichaam van vrouwen zwangerschappen die het gevolg zijn van 'legitieme verkrachting' kan stoppen) en niet slechts een voorbeeld is van mannen die een gesprek.

Zoals RationalWiki het uitdrukte:

"Niets over mansplaining mag suggereren dat iemand die geen deel uitmaakt van een subklasse / minderheidsgroep geen mening mag hebben over een specifiek onderwerp voor die groep; dat wil zeggen dat je moet overwegen waar zijn of haar autoriteit vandaan komt, en als er echte stemmen uit die klas spreken, moet je stoppen en luisteren. "

Wat is de deal met het standbeeld?

Maar laten we teruggaan naar het standbeeld van eerder. Dat “Mansplaining” -beeld werd gefotografeerd door Ash Hernandez en onderschreven in een tweet door Cathy de la Cruz. Nadat hij honderden keren viraal was gegaan en was geretweet, pakte de Huffington Post het verhaal op en noemde het: 'Eén standbeeld legt perfect Mansplaining vast“. Voor sommigen stelt het een man voor die zichzelf en zijn ideeën beweert, letterlijk torenhoog boven een vrouw terwijl ze beleefd luistert: mishandeling gevangen in actie, vereeuwigd op een universiteitscampus in Texas.

Voor anderen, waaronder de maker, beeldt het beeld alleen vriendschap en kameraadschap af. De man poseert met zijn knie op de bank om een ​​meer dynamische scène te creëren.

Persoonlijk heb ik niet echt een mening over het standbeeld op de een of andere manier, maar ik noem dat standbeeld Mansplainingniet geliefd mijn medefeministen voor iedereen.

Aan Niet Mansplaining

Mensen raken vaak overstuur bij de gedachte dat ze iets niet aan iemand anders kunnen of mogen uitleggen, alleen omdat het mannen zijn die dingen proberen uit te leggen aan vrouwen. En hey, ik heb sympathie voor mensen die me graag iets willen leren wat ik niet weet. Ik probeer vergevensgezind te zijn voor mensen die mij misschien iets hebben uitgelegd in mijn vakgebied, als ze het veld waarin ik me bevind niet kennen.

Maar ik trek de grens naar mensen (wie weet dat ik in de media en communicatie werk, die toevallig mannen zijn) die mij het formaat van een persbericht uitleggen, simpelweg omdat ze het niet eens zijn met de subjectieve feedback die ik op verzoek geef. Dat gebeurt.

Dus, hoe kunnen we allemaal mansplaining vermijden (of als Maggie Tokuda-Hall of Ravishly noemt het om gendering te voorkomen, powersplaining)?

Simpel: denk aan je publiek. Vraag jezelf af: wat zijn hun vakgebieden? Waar zouden ze ervaringen in hebben kunnen beleven? Luister aandachtig en wees nederig. En tot slot, weersta de drang om mansplain te misleiden - maar als het moet, noem het dan tenminste niet. We hebben er niet meer denkstukken voor nodig.

Afbeeldingscredits: ze is saai via Shutterstock, Mansplaining The Statue van Ash Hernandez via Twitter, heeft PhD in het onderwerp dat je te druk hebt Mansplaining om op te merken via QuickMeme, Mansplaining bevalling via Voorrecht Doula ontkennen, Ik ben de externe stem waar je cultuur op heeft gewacht via Roboseyo