Hoe de inhoud en interfacetaal op HBO Max te veranderen

Wil je HBO Max overzetten naar je moedertaal? Of wil je een andere taal oefenen terwijl je naar je favoriete programma's kijkt?

Wat de reden ook is, het is snel en eenvoudig om zowel de taal van de HBO Max-interface als de taal van de films en programma's die u bekijkt te wijzigen. Hier is hoe.

Hoe de interfacetaal op HBO Max te veranderen

Het wijzigen van de interfacetaal van HBO Max, waaronder zaken als categorienamen, knoppen, labels, enzovoort, is eenvoudig als je de mobiele app hebt.

Je kunt de taal niet wijzigen op de HBO Max-website. Zodra u echter de taal op uw mobiel wijzigt, wordt HBO Max op elk ander apparaat en platform geüpdatet, zodat alles gesynchroniseerd is.

Om de interfacetaal op HBO Max te wijzigen:

1. Open de HBO Max app.
2. Druk op profiel tabblad in de rechterbenedenhoek van uw scherm.
3. Druk op Instellingen pictogram in de linkerbovenhoek van uw apparaat.
4. Selecteer Schermtaal.
5. Kies de taal die u wilt gebruiken. U kunt ook selecteren:
   instagram viewer
   Hetzelfde als apparaattaal om te voorkomen dat u deze wijzigt wanneer u de primaire taal op uw telefoon wijzigt.

Nadat je een andere taal hebt gekozen, wordt de HBO Max-app opnieuw opgestart en binnen een paar seconden zie je de app gewijzigd in de taal die je hebt geselecteerd.

Verwant: HBO Max vs. HBO Nu vs. HBO Go: wat zijn de verschillen?

Hoe de audiotaal op HBO Max te veranderen

Hoewel je je HBO Max-account misschien in een andere taal hebt, wordt die instelling niet automatisch toegepast op de taal van je films en tv-programma's; dat is een andere instelling die u zowel op mobiel als op desktop kunt regelen.

De HBO Max-audiotaal op mobiel wijzigen

1. Open de HBO Max app.
2. Kies de show of film die je wilt bekijken.
3. Druk op Audio en ondertitels knop. Dit is de kleine tekstballon in de linkerbovenhoek.
4. Onder Audio, selecteer de taal die u wilt horen.
5. Als je klaar bent, tik je op de x in de rechterbovenhoek.

De volgende woorden die je hoort van je show of film zijn in de taal die je hebt geselecteerd. Als u terug wilt naar de vorige taal, herhaalt u de bovenstaande stappen.

Verwant: Ondertitels in- en uitschakelen op HBO Max

Hoe de HBO Max-audiotaal op het bureaublad te wijzigen

Gelukkig kun je de audiotaal van je shows wijzigen vanuit je browser. De stappen zijn vrij gelijkaardig, en dit is wat je moet doen:

1. Open uw browser en ga naar de HBO Max website.
2. Log in op uw account als dat nodig is.
3. Open de show of film die je wilt bekijken.
4. Beweeg je muis over het scherm.
5. Klik op de Audio en ondertitels knop. Dit is het tekstballonpictogram in de rechterbenedenhoek.
6. Kies de gewenste taal onder Audio.
7. Klik op de x in de rechterbovenhoek van de Audio en ondertitels menu. U kunt ook ergens buiten het menu klikken om het af te sluiten.

Nu kunt u uw films of programma's in een andere taal blijven bekijken. Als u terug wilt naar het origineel, herhaalt u gewoon de stappen.

Haal meer uit HBO Max

Houd er rekening mee dat niet elke show en film dezelfde talen zal hebben. Sommigen hebben misschien meer opties, terwijl anderen minder hebben. Gelukkig biedt HBO Max ook ondertitels in verschillende talen, dus je zou iets moeten vinden dat voor jou werkt.

Als je je HBO Max-taal hebt veranderd om een ​​andere taal te leren, wil je misschien wat buitenlandse, onafhankelijke films proberen om je kennis echt op de proef te stellen.

De 11 beste streamingdiensten voor fans van onafhankelijke films

Als je op zoek bent naar indiefilms om te bekijken, dan zijn dit de beste gratis en betaalde streamingdiensten.

Lees volgende

Over de auteur