Je bent misschien in een wereld terechtgekomen waarin je vanuit huis kunt werken, met mensen en bedrijven van over de hele wereld, en die allemaal hun eigen talen en unieke dialecten hebben. Microsoft begrijpt dit en geeft u de mogelijkheid om uw taalinstellingen voor alle Office-toepassingen te wijzigen.
In dit artikel bespreken we de stappen voor het wijzigen van de taal in uw Microsoft Word-document op Windows, en voor het instellen van zowel de ontwerp- als de proeftaal.
Voor we beginnen
Welke talen voor u beschikbaar zijn, hangt af van de taalversie van Office of Microsoft 365 die u heeft. U kunt ook taalpakketten, taalinterfacepakketten en ScreenTip-talen toevoegen, die vervolgens op uw computer worden opgeslagen.
Voor iedereen instructies nodig hebben over het wijzigen van de taal in Office op macOS, zal het hier gelinkte artikel u alles vertellen wat u moet weten.
Een nieuwe taal toevoegen in Microsoft Word voor Windows
Voor dit voorbeeld gebruiken we de Word-toepassing, maar merk op dat u kunt gebruiken
een van de toepassingen die Microsoft op hun website vermeldt om de taalinstellingen te wijzigen.Een weergavetaal toevoegen
Weergavetalen bepalen altijd de taal die uw Microsoft-toepassing in de gebruikersinterface zal gebruiken - dit zijn uw linten, dialoogvensters, knoppen, enz. De gebruikersinterface, of UI, wordt hier in meer detail uitgelegd.
- Open een nieuw Word-document.
- Ga naar de linkerbovenhoek van je scherm en klik op Bestand > Opties > Taal.
- Onder Office-weergavetaal, kies de optie Een taal toevoegen.
- U ziet dan een pop-upvenster met alle beschikbare talen. Kies eenvoudig de taal die u zoekt en zorg ervoor dat het vakje is aangevinkt Instellen als Office-weergavetaal.
Een authoringtaal toevoegen
Auteurtalen bevatten handige hulpmiddelen voor proeflezen, zoals woordenboeken, grammatica en spellingcontrole voor regionale dialecten. Het beïnvloedt ook de tekstrichting en lay-out voor verticale, van rechts naar links en gemengde tekst.
- Open een nieuw Word-document.
- Ga naar de linkerbovenhoek van je scherm en klik op Bestand > Opties > Taal.
- Onder Office-ontwerptalenen proofing, selecteer Een taal toevoegen.
- U ziet dan een pop-upvenster met alle beschikbare talen. Kies eenvoudig de taal die u zoekt en vink de optie aan voor Hulpprogramma's voor proeflezen voor aanvullende auteurstaalhulpmiddelen.
Opmerking: Om beide bovenstaande stappen van kracht te laten worden, wordt u gevraagd uw werk op te slaan en uw Microsoft-toepassingen te sluiten.
Klaar, klaar, schrijven
Je zult merken dat dit een leuke kleine functie is die Microsoft je biedt, en als je eenmaal weg bent door het proces van het één keer wijzigen van talen en het instellen van voorkeuren, is het gemakkelijk te onthouden voor de volgende tijd.
Met een snelle blik onderaan uw Word-document kunt u eenvoudig zien welke voorkeurstaal is ingesteld en of u deze moet wijzigen of niet. Schrijven, redigeren en proeflezen was nog nooit zo eenvoudig.