Veelvoorkomende problemen met ondertiteling in Windows 10 oplossen

Closed Captioning is een essentiële toegankelijkheidsfunctie op Windows-pc's, geschikt voor mensen met een gehoorbeperking of mensen die liever ondertiteling lezen. Deze functie helpt je te genieten van video-inhoud, dus het is begrijpelijk als je gefrustreerd bent bij het bekijken van een video met problemen met het synchroniseren van ondertitels.

Of je nu een film probeert te kijken, een presentatie geeft of een live evenement bijwoont, ondertiteling die niet verschijnt, niet correct synchroniseert of problemen met lettertype en stijl heeft, kan een groot ongemak zijn. Laten we u dus op de hoogte houden van hoe u deze veelvoorkomende problemen kunt oplossen, zodat u het meeste uit uw ondertiteling in Windows 10 kunt halen.

1. Ondertiteling wordt niet weergegeven in Windows 10-video's

Als je problemen hebt met ondertiteling die niet wordt weergegeven in Windows 10-video's, zijn er een paar dingen die je kunt proberen.

Voordat je het probleem oplost, controleer je of de video die je bekijkt ondertiteling heeft. Niet alle video's hebben ondertiteling ingeschakeld, dus zorg ervoor dat de video die je bekijkt deze functie heeft ingeschakeld.

Om te controleren of een video ondertiteling heeft ingeschakeld, zoekt u naar een CC of Ondertiteling knop of pictogram op de bedieningselementen van de videospeler. De locatie van de knop Gesloten ondertiteling kan variëren, afhankelijk van de videospeler die u gebruikt.

Als je geen knop of pictogram voor ondertiteling ziet, probeer dan met de rechtermuisknop op de videospeler te klikken en te selecteren Toon ondertiteling of een vergelijkbare optie. Als ondertiteling niet beschikbaar is voor de video die je bekijkt, zie je deze opties niet.

Als je hebt bevestigd dat de video die je aan het bekijken bent ondertiteling heeft ingeschakeld, en je bent stil als u de ondertiteling niet ziet, moet u ervoor zorgen dat ondertiteling is ingeschakeld in uw Windows 10 instellingen.

Druk op om ondertiteling in Windows 10 in te schakelen Win + ik om de te openen Instellingen app. Klik dan op Gemak van toegang uit de beschikbare opties. Klik in het linkermenu op Gesloten bijschriften. Controleer vanaf hier of de Gesloten bijschriften schakelaar is ingeschakeld.

Zodra de schakelaar is ingeschakeld, zou je ondertiteling moeten zien op video's met ondertiteling ingeschakeld.

2. Ondertiteling wordt niet correct gesynchroniseerd in Windows 10

Ondertiteling die niet correct wordt gesynchroniseerd op uw Windows 10 kan verschillende oorzaken hebben, zoals verouderde stuurprogramma's, onjuiste instellingen of een defect besturingssysteem.

De eerste stap bij het oplossen van synchronisatieproblemen met ondertiteling is het controleren van de instellingen van de videospeler. Met de meeste videospelers, waaronder de Windows 10 Media Player, kunt u de timing van de ondertitels aanpassen, zodat ze correct synchroniseren met de video.

Als je een videospeler van derden gebruikt, zoals de VLC-mediaspeler, controleer dan de instellingen van de speler om er zeker van te zijn dat ondertiteling is ingeschakeld en dat de timing correct is.

Als het probleem niet wordt opgelost door de instellingen van de videospeler aan te passen, probeer dan je grafische stuurprogramma's bij te werken, omdat verouderde stuurprogramma's problemen kunnen veroorzaken met de synchronisatie van ondertiteling. Om uw grafische stuurprogramma's bij te werken, open Apparaatbeheer door op de te drukken Win + X toets en selecteer Apparaatbeheer. Vouw daarna het Beeldschermadapters categorie.

Klik met de rechtermuisknop op uw grafische kaart en selecteer Stuurprogramma bijwerken. Dan klikken Zoek automatisch naar bijgewerkte stuurprogrammasoftware en volg de instructies op het scherm om de nieuwste stuurprogramma's te installeren.

Als geen van de bovenstaande stappen het probleem oplost, kan een fout in het besturingssysteem het probleem hebben veroorzaakt. Microsoft brengt regelmatig updates uit om bugs op te lossen en de prestaties van Windows 10 te verbeteren.

Om te controleren op updates, opent u de app Instellingen en selecteert u Bijwerken en beveiliging. Klik op Windows Update aan de linkerzijde. Selecteer vervolgens Controleer op updates en installeer alle beschikbare updates.

3. Problemen met het lettertype en de stijl van ondertiteling in Windows 10

Windows 10 biedt verschillende opties voor het aanpassen van het lettertype en de stijl van ondertiteling. Maar veel gebruikers hebben nog steeds problemen met het gebruik van deze functie.

Om het lettertype en de stijl van de ondertiteling aan te passen, opent u de app Instellingen en selecteert u Gemak van toegang. Klik vervolgens op de Gesloten bijschriften optie aan de linkerkant.

Zodra u zich in de instellingen voor ondertiteling bevindt, kunt u kiezen uit verschillende lettertype- en stijlopties om de ondertiteling naar wens aan te passen. U kunt de kleur, transparantie, grootte en effecten van het bijschrift wijzigen.

Nadat u de lettertype- en stijlopties naar wens hebt aangepast, kunt u een voorbeeld van uw wijzigingen bekijken door een video met ondertiteling af te spelen. Als u tevreden bent met de wijzigingen, klikt u op Redden om ze toe te passen op alle toekomstige video's.

4. Ondertiteling werkt niet in Windows 10-presentaties

Er zijn verschillende redenen waarom ondertiteling niet werkt op uw Windows 10-presentatie. U hebt bijvoorbeeld onjuiste instellingen in de presentatiesoftware of videospeler, verouderde stuurprogramma's of een bug in het systeem.

Om dit probleem op te lossen, controleert u of uw presentatiesoftware ondertiteling ondersteunt. Met de meest populaire presentatiesoftware, zoals PowerPoint of Google Presentaties, kunt u ondertiteling aan uw dia's toevoegen. Als je software van derden gebruikt, controleer dan de documentatie om er zeker van te zijn dat deze ondertiteling ondersteunt.

Als uw presentatiesoftware ondertiteling ondersteunt, is de volgende stap het controleren van de instellingen voor ondertiteling. Open de presentatiesoftware en navigeer naar de dia met ondertiteling. Klik op de optie voor ondertiteling en zorg ervoor dat ondertiteling is ingeschakeld en dat de juiste taal is geselecteerd.

U kunt ook de audio-instellingen van uw computer controleren om te bevestigen dat alles in orde is. Klik hiervoor op het luidsprekerpictogram in de taakbalk open de audio-instellingen. Zorg ervoor dat het volume hoog staat en dat het juiste audio-uitvoerapparaat is geselecteerd.

Als geen van de bovenstaande stappen het probleem oplost, kunt u proberen uw stuurprogramma's bij te werken. Verouderde stuurprogramma's kunnen problemen veroorzaken met ondertiteling in presentaties. Volg de stappen in het vorige gedeelte om uw stuurprogramma's bij te werken.

5. Ondertiteling verschijnt niet in Live Events op Windows 10

Als u problemen ondervindt met ondertiteling die niet wordt weergegeven in live-evenementen op Windows 10, kunnen uw kijkers, vooral degenen met een gehoorbeperking, moeite hebben om het evenement te volgen.

Het eerste dat u moet doen, is het live-evenementplatform controleren dat u gebruikt. Sommige platforms, zoals Zoom of Microsoft Teams, bieden ondertitelingsopties voor live-evenementen. Als je een ander platform gebruikt, controleer dan of het ondertiteling ondersteunt.

Als dit het geval is, controleer dan de instellingen voor ondertiteling. Open hiervoor het live-evenementenplatform en navigeer naar het evenement met ondertiteling. Klik op het pictogram voor ondertiteling, meestal weergegeven door CC of optie en controleer of de juiste taal is geselecteerd en ondertiteling is ingeschakeld.

Als de instellingen voor ondertiteling correct zijn, is de volgende stap het controleren van de audio-instellingen op uw computer. En als al het andere niet lukt, werk uw besturingssysteem en stuurprogramma's bij.

De kracht van toegankelijkheid in Windows-technologie

Ondertiteling is een cruciale toegankelijkheidsfunctie voor mensen met een gehoorbeperking, maar het is slechts één voorbeeld van inclusiviteit in technologie. Een ander essentieel kenmerk is de mogelijkheid om de tekstgrootte en het contrast van elementen op het scherm aan te passen, wat mensen met visuele beperkingen of leesproblemen ten goede kan komen.