Advertentie
Wanneer u de ondertitels voor een film die u op uw computer bekijkt, downloadt, vindt u mogelijk niet altijd een bestandsindeling voor ondertitels die uw favoriete mediaspeler ondersteunt. Een oplossing hiervoor is om je mediaspeler te veranderen. De andere oplossing is om die externe ondertitels hard te coderen in je videobestand. Voor de laatste oplossing is Free Movie Subtitler een handig hulpmiddel.
Free Movie Subtitler is een freeware-applicatie die compatibel is met Windows-besturingssystemen. Het enige wat u hoeft te doen is de video- en ondertitelbestanden in het programma te laden en deze te coderen voor een hardgecodeerde ondertitelingsvideo. Ondersteunde videoformaten zijn AVI en MPG, terwijl SRT- en SUB-formaten worden ondersteund voor ondertitels. Het resulterende gecodeerde bestand kan worden bekeken op uw dvd-speler of in een andere toepassing die oorspronkelijk geen ondersteunde ondertitels heeft.
Kenmerken:
- Een gebruiksvriendelijke desktop-applicatie.
- Compatibel met Windows-computers.
- Hiermee kun je ondertitels hard-coderen in video's.
- Ondersteunt AVI- en MPG-video's.
- Ondersteunt SRT- en SUB-ondertitels.
