Door Sampada Ghimire
DeelTweetenE-mail

Als u online surft, kunt u websites tegenkomen die u moet vertalen. Hier zijn zes manieren om webpagina's die u bezoekt te vertalen.

Als u op internet surft, is de kans groot dat u webpagina's tegenkomt in andere talen dan het Engels. Als u de inhoud van deze websites wilt lezen, moet u deze vertalen in een taal die u begrijpt.

Hier zijn zes methoden om de taal te vertalen op elke webpagina die u bezoekt, zodat u toegang hebt tot internet zonder te worden teruggetrokken door een taalbarrière.

1. Vertaal elke webpagina met Google Translate

U hebt ongetwijfeld Google Translate gebruikt om zinnen in verschillende talen te interpreteren. Met Google kun je ook hele webpagina's vertalen tussen elke gewenste taal.

Ga als volgt te werk om webpagina's te vertalen met Google Translate:

  1. Open Google Translate in uw favoriete webbrowser.
  2. Plak in het vak Google Translate de URL van de website die u wilt vertalen.
  3. Selecteer de taal waarnaar u uw webpagina wilt vertalen door op de te klikken Pijl omlaag rechts in het midden van uw scherm.
  4. Om de site te bekijken, gaat u naar de vertaalkant van Google Translate en klikt u op de link.

Je kan ook gebruiken Google Translate in elke app op Android-apparaten en ook iOS-apparaten.

2. Eenvoudig vertalen met de vertaler van Microsoft Bing

Bing's Translator werkt op dezelfde manier als Google Translate. Als u de voorkeur geeft aan de Microsoft Bing-zoekmachine, kunt u Bing's Translator gebruiken om elke online pagina te vertalen.

De te volgen stappen zijn:

  1. Open Bing Microsoft Translator in uw webbrowser.
  2. Om te vertalen, kopieert u de link en plakt u deze in het tekstvak.
  3. Selecteer vervolgens uw Voorkeurstaal.
  4. Om de online inhoud in uw favoriete taal te lezen, klikt u op de link.

3. Vertaal webpagina's in Google Chrome

Als Google Chrome uw voorkeur heeft, hoeft u geen moeite te doen om online vertaalhulpmiddelen te vinden, aangezien uw webbrowser dit voor u afhandelt.

Zo kunt u webpagina's vertalen met de Google Chrome-browser:

  1. Open een website in een regionale taal in uw Chrome-browser. Helemaal rechts in uw adresbalk verschijnt een pop-up met het Google Translate-logo.
  2. Selecteer je taal. Uw standaardtaal is vooraf geselecteerd, maar u kunt op klikken op Meer om de webpagina in een andere taal te vertalen.

4. Installeer add-ons op Mozilla Firefox om te vertalen

In uw Mozilla Firefox-browser moet u add-ons downloaden om de taal van de webpagina te wijzigen.

Ga als volgt te werk om een ​​vertaler-add-on in Firefox te vinden en te gebruiken:

  1. Zoeken Vertaler-add-ons op Firefox.
  2. Voeg een vertaler-add-on toe aan Firefox. Bij de meeste add-ons kunt u kiezen: Vertaal webpagina's, die bovenaan uw venster verschijnt.
  3. Stel de Add-on-instellingen in door uw voorkeurstalen toe te voegen.
  4. Wanneer u nu een website in een andere taal opent, ziet u een vertaalpictogram aan de rechterkant van uw adresbalk.
  5. Klik op het vertaalpictogram om de inhoud op de website in uw eigen taal te lezen.

5. Taalvertaling op Microsoft Edge

Als u op internet surft met de standaardwebbrowser van Windows, Microsoft Edge, kunt u ook in deze browser automatisch webpagina's vertalen naar elke gewenste taal.

U kunt als volgt vertalen in de Edge-browser:

  1. Open een willekeurige website in een vreemde taal in uw browser.
  2. EEN Bing Translate-logo verschijnt in uw adresbalk.
  3. Klik op de Vertalen om de webpagina in uw taal te interpreteren.

6. Vertaal webpagina's in Safari

Eigenaren van Apple-apparaten kunnen webpagina's vertalen met een ingebouwde vertaalfunctie. Alle Mac- of iOS-apparaten met een versie van Safari na de 2020-release kunnen profiteren van deze functie.

Om een ​​webpagina in Safari te vertalen:

  1. Klik op de Vertaling knop in de linkerbovenhoek van de adresbalk in Safari.
  2. Van de drop-down menu, kunt u ervoor kiezen om naar het Engels of een andere voorkeurstaal te vertalen.

Webvertaling is een grote hulp online

Vertaaltools voor talen zijn zeer nuttig bij het surfen op internet, om websites voor iedereen toegankelijk te maken en om internetten gemakkelijker te maken.

Het is vermeldenswaard dat vertalingen door deze tools niet altijd nauwkeurig zijn en mogelijk niet altijd de tekst naar de exacte betekenis vertalen. Voor het grootste deel zou u eventuele fouten moeten kunnen oplossen, maar vertrouw niet alleen op vertaalhulpmiddelen.

DeelTweetenE-mail
7 mobiele functies van Google Translate die u moet kennen

De mobiele app van Google Translate kan meer dan je zou denken. Hier is een gids voor alle functies van Translate op Android en iOS.

Lees volgende

Gerelateerde onderwerpen
  • internet
  • Vertaling
  • Online tools
  • Browsetips
Over de auteur
Sampada Ghimire (9 artikelen gepubliceerd)

Sampada Ghimire is een contentmarketeer voor marketing & tech startups. Ze is gespecialiseerd in het helpen van eigenaren van bedrijven om hun contentmarketing gericht, strategisch en winstgevend te maken door gebruik te maken van effectieve en goed geplande content, leadgeneratie en sociale mediastrategieën. Ze schrijft graag over marketing, zaken en technologie - alles wat het leven makkelijker maakt.

Meer van Sampada Ghimire

Abonneer op onze nieuwsbrief

Word lid van onze nieuwsbrief voor technische tips, recensies, gratis e-boeken en exclusieve deals!

Klik hier om je te abonneren