Advertentie
Onlangs hadden we een app waarmee je kunt schrijven als een Egyptenaar. Met deze tool kunt u nu online leren hoe u uw naam in het Japans uitspreekt en schrijft. YourNameInJapanese is een eenvoudige webtool die uw naam in kanji-tekens vertaalt en u laat ontdekken hoe uw Japanse vrienden u in hun taal zouden kunnen noemen.
Om YourNameInJapanese te gebruiken, typt u uw naam in het vak en drukt u op de "Vertalen” knop. Je kunt uit een paar verschillende tekenstijlen kiezen om te zien hoe verschillend de tekens zijn geschreven. De site leert u ook hoe uw naam correct wordt uitgesproken. Dan kunt u uw vertaalde naam downloaden als afbeeldingsbestand. De Japanners schrijven buitenlandse namen fonetisch. Hierdoor is het niet altijd mogelijk om uw naam met de exacte uitspraak in Japanse karakters te laten vertalen. Toch is deze tool een woordenboek met zo'n 3.700 namen.
Functies:
- Laat je je vertaalde naam in het Japans weten.
- Laat zien hoe uw naam wordt geschreven met kanji-tekens.
- Gratis dienst; geen aanmelding vereist.
- Ondersteunt ongeveer 3.700 namen.
Bekijk YourNameInJapanese @ www.uwnaaminjapanese.com
Israel Nicolas was eerst een reisschrijver, maar is de donkere kant van het mengen van technologie en reizen gaan ontdekken. Hij vindt het heerlijk om door het land te wandelen met alleen een paar goede schoenen en een kleine rugzak, en gaat niet weg zonder zijn laptop en andere gadgets.
