Duolingo vs. Memrise: welke app voor het leren van talen is beter?

Als je bezig bent met het leren van een nieuwe taal, ben je waarschijnlijk handige apps zoals Duolingo en Memrise tegengekomen. Deze apps voor het leren van talen hebben zowel een mobiele als een desktop-app, waardoor het gemakkelijk is om door te gaan met leren, waar je ook bent.

Duolingo heeft meer dan 130 miljoen gebruikers en Memrise heeft meer dan 60 miljoen gebruikers, maar populariteit is misschien niet te wijten aan de effectiviteit van de app, maar eerder aan de marketingstrategieën die door elk worden gebruikt. Laten we eens kijken wat precies de verschillen zijn tussen Duolingo en Memrise, en kijken welke het beste is voor uw taalleerreis.

Beschikbare talen

De talen die beschikbaar zijn om te leren op Duolingo variëren op basis van de taal die u probeert te leren. Engelssprekenden hebben bijvoorbeeld de meeste beschikbaarheid als het gaat om het leren van nieuwe talen, met momenteel 38 talen om uit te kiezen. Als je echter Frans spreekt, heb je maar zes verschillende talen tot je beschikking om te beginnen met leren.

Engelssprekenden kunnen populaire talen leren, waaronder Spaans, Frans, Japans, Duits, Koreaans, Italiaans, Hindi, Chinees, Russisch, Arabisch en meer. Duolingo biedt leerlingen ook meer fictieve nichetalen voor de lol, zoals Klingon en High Valyrian.

Memrise daarentegen biedt slechts 23 talen, die allemaal echt zijn (niet zoals Klingon of High Valyrian). Een paar van de meest populaire talen op Memrise voor Engelstaligen zijn Spaans, Frans, Duits, Koreaans, Russisch en Japans. Bij het overschakelen van de gesproken taal van Engels naar Frans, bood Memrise nog steeds de meeste van dezelfde talen.

Leer- en lesstructuur

Memrise gebruikt een flashcard-stijl voor het leren van woorden en zinnen. Als je aan een nieuwe cursus begint, zie je een reeks woorden en, naarmate je vordert, ingewikkeldere zinnen. Je kunt Memrise vertellen dat je dat woord of die zin al kent, of je kunt op de tikken Leer mij dit knop.

De meeste woorden en zinnen in Memrise gaan vergezeld van een video van een moedertaalspreker die dat woord of die zin uitspreekt. Als u een video van een moedertaalspreker kunt zien, leert u hoe u het woord correct moet uitspreken en hoe u een actie of afbeelding aan het woord kunt koppelen. Naast de handige video kun je voor elk woord een letterlijke vertaling en een losse vertaling zien.

Als je eenmaal een flink aantal woorden en zinsdelen hebt geleerd in de Leren sectie, kunt u de Recensie, onderdompelen, of Communiceren secties om uw kennis te vergroten.

• De Recensie sectie laat je alle kennis die je tot dan toe hebt geleerd testen met een klassieke beoordeling of een snelheidsbeoordeling. U kunt er dan ook voor kiezen om alleen woorden te beoordelen waar u eerder moeite mee had.
• De onderdompelen sectie test je luistervaardigheid en heeft een "Leer met de lokale bevolking"-functie waarmee je kunt horen hoe moedertaalsprekers zouden reageren op bepaalde situaties.
• Als laatste, de Communiceren sectie helpt je met je uitspraakvaardigheden.

De app van Duolingo biedt je een meer rechttoe rechtaan leeraanpak. In plaats van individuele woorden en zinsdelen te leren, biedt Duolingo een hele cursus in één keer aan met vocabulaire en grammatica. Hoewel je de hele cursus kunt zien wanneer je een nieuwe taal begint te leren, zijn bepaalde lessen vergrendeld totdat je de vorige modules hebt voltooid.

Elke taalcursus in Duolingo heeft een bepaald aantal eenheden, die je aan het begin van een cursus kunt uitproberen als je al enige voorkennis hebt. Anders begin je bij Unit 1 en werk je naar beneden! Aan het einde van elke eenheid is er een checkpoint-quiz die je moet halen om de volgende eenheid te ontgrendelen.

De meeste modules binnen een eenheid hebben vijf verschillende niveaus tot ze onder de knie zijn. Elk niveau heeft ongeveer vier tot zes lessen. Met andere woorden, er valt nog veel te leren voordat je verder gaat! Deze herhaling is ongelooflijk nuttig, en je hoort woorden en zinnen die tegen je worden gesproken en herhaalt ze ook om ervoor te zorgen dat je alles correct uitspreekt.

Wanneer u voor het eerst met een module begint, zijn de lessen doorgaans een stuk eenvoudiger. In het eerste niveau zul je waarschijnlijk veel individuele woorden zien die je moet oefenen door middel van herhaling en matching. Naarmate je verder komt in de module, zul je volledige zinnen zien en je grammaticale vaardigheden testen.

Elke module wordt ook geleverd met een Tips sectie, waar je een korte les uit Duolingo kunt lezen. Het gaat over alles wat je in de module leert en legt het verschil uit tussen je moedertaal en de taal die je aan het leren bent.

Duolingo ook inspireert gebruikers om te blijven leren door de gamification van de app. Als je het niet zeker weet wat gamificatie is?, het is in wezen wanneer je prestaties en andere spelelementen koppelt aan iets dat niet traditioneel een spel is, zoals het leren van een taal, om ervoor te zorgen dat je terug blijft komen. Hier zijn een paar gamified elementen in Duolingo:

• Dagelijkse streep: Je moet minstens één les per dag doen om je streak op Duolingo bij te houden. Je kunt een Streak Freeze kopen in de in-game winkel met edelstenen die je verdient door lessen te volgen.
• prestaties: De game heeft leuke prestaties die je inspireren om te leren, zoals 365 dagen een streepje voor houden, 2000 woorden leren in een nieuwe cursus, 100 lessen voltooien zonder fouten en meer.
• Beleven: Elke les die je voltooit, levert je ervaring op. Er zijn elke maand ervaringsuitdagingen en je kunt je vrienden controleren om te zien hoeveel ervaring ze hebben in vergelijking met jou.
• competities: Elke week word je in een competitie gegooid met andere spelers. Als je genoeg ervaring opdoet om in de Top 10 te staan ​​(van de 30 mensen), ga je door naar de volgende competitie. Als je in de onderste 5 belandt, word je gedegradeerd naar de vorige competitie.

Online Forums & Gemeenschappen

Als het gaat om online forums, heeft Memrise een voorsprong. Duolingo had vroeger een gezonde dosis taalgegevens en hulp op haar online forums, maar sinds 22 maart 2022 zijn deze nuttige forums verdwijnen.

Bepaalde functies voor het bouwen van een community op Duolingo blijven behouden, zoals de mogelijkheid om vrienden toe te voegen en elke week te concurreren met andere taalleerders in competities. Deze functies stimuleren zeker een gevoel van kameraadschap onder Duolingo-gebruikers, maar het gebrek aan forums om te raadplegen als je een brandende vraag hebt, is teleurstellend. U kunt nog steeds onofficiële forums raadplegen zoals r/duolingo, maar het wordt niet gecontroleerd door Duolingo.

Memrise daarentegen heeft een uitgebreid gebruikersforum waarin allerlei onderwerpen aan bod komen. In het Memrise-forum zijn er vier hoofdcategorieën om te verkennen: Welkom op het Forum!, Officiële Memrise-cursussen, Memrise Bug Control, en Door de gemeenschap gemaakte cursussen. In elk van deze categorieën zijn er een heleboel subcategorieën om te verkennen, allemaal met door gebruikers gegenereerde opmerkingen en vragen.

Prijzen

Het premium abonnement van Duolingo, Duolingo Plus, biedt nogal wat functies voor een maandelijks of jaarlijks abonnement. Met Duolingo Plus zie je geen advertenties, kun je zoveel lessen volgen als je wilt, zonder beperkingen, en doe je zoveel voortgangsquizzen als je wilt.

Als u van maand tot maand gaat, kost het u $ 12,99 per maand. Als u jaarlijks betaalt, krijgt u een enorme korting ($ 79,99 per jaar), met een gemiddelde van iets minder dan $ 7 per maand. Duolingo introduceerde ook een Family Plan-optie voor twee tot zes leden, dat is $ 119,99 per jaar; zelfs als je maar twee mensen hebt die dit plan gebruiken, is het nog steeds een betere deal dan een individueel plan.

De Pro-versie van Memrise is goedkoper dan Duolingo Plus en geeft je toegang tot al zijn taalcursussen, meer dan 30.000 videoclips voor moedertaalsprekers en de mogelijkheid om cursussen te downloaden om te gebruiken offline.

U kunt een eenmalige of abonnementskosten betalen die maandelijks of jaarlijks wordt verlengd. De levenslange vergoeding is $ 119,99, wat overeenkomt met twee jaarabonnementen. Als u maandelijks betaalt, is dit $ 8,49 per maand; en als je jaarlijks betaalt, is het $ 59,98 per jaar (hoewel Memrise vaak een half-off deal biedt voor zijn jaarabonnement).

Duolingo vs. Memrise: welke app is beter voor jou?

Om eerlijk te zijn, zouden de apps geweldig zijn als ze samen worden gebruikt. Memrise helpt je je woordenschat uit te breiden, terwijl Duolingo je helpt de basis te leggen voor grammatica en zinsbouw in een nieuwe taal.

Als je maar één app gaat gebruiken, raden we Duolingo aan, omdat het je een beter overzicht van een taal geeft en de basis helpt versterken. Maar als je je leervermogen wilt uitbreiden naarmate je verder komt in je Duolingo-cursus, zal het downloaden van Memrise je helpen om vloeiender te worden.

Babbel vs. Duolingo: welke app voor het leren van talen is beter?

Lees volgende

Over de auteur